-
1 cyclone
cyclone [siklon]masculine noun* * *siklon* * *siklon nm* * *cyclone nm2 fig whirlwind; arriver comme un cyclone to sweep in like a whirlwind.[siklon] nom masculin[dépression] cyclone -
2 cyclone
* -
3 cyclone
-
4 cyclone
-
5 cyclone
cyclone [siekloon]〈m.〉♦voorbeelden:m1) wervelwind, cycloon -
6 cyclone hydraulique
= cyclone laveur гидроциклонDictionnaire polytechnique Français-Russe > cyclone hydraulique
-
7 cyclone laveur
-
8 cyclone
-
9 cyclone
cyclonevětrná smršť mtlaková níže mcyklón m -
10 cyclone
-
11 cyclone
* -
12 cyclone
Tief; Tiefdruckgebiet; Zyklone* -
13 cyclone intrareservoir
внутрибарабанный циклон стационарного котла
внутрибарабаниый циклон
Центробежный сепаратор, расположенный внутри барабана стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
96. Внутрибарабанный циклон стационарного котла
Внутрибарабанный циклон
D. Dampftrocknerzyklon
Е. Cyclone separator
F. Cyclone intrareservoir
Центробежный сепаратор, расположенный внутри барабана стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclone intrareservoir
-
14 cyclone d'entrainement
выносной циклон стационарного котла
выносной циклон
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
97. Выносной циклон стационарного котла
Выносной циклон
D. Aussenzyklon
Е. Outside cyclone
F. Cyclone d'entrainement
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclone d'entrainement
-
15 cyclone
ураган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hurricane
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
циклон
Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала.
[ ГОСТ 25199-82]
циклон
Аппарат в виде полого цилиндра с конусом внизу, предназначенный для очистки воздуха от взвешенных твёрдых частиц путём создания закрутки потока воздуха под действием центробежных сил, создаваемых потоком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
циклон
Ндп.: прямоточный циклон
Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала
[ ГОСТ 25199-82]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclone
-
16 cyclone
marriver en [comme un] cyclone — промчаться вихрем2) циклон; центробежный вентилятор; центробежный пылеуловитель -
17 cyclone
-
18 cyclone
-
19 cyclone en altitude
upper-air cyclone; upper-level cycloneDictionnaire français-anglais de géographie > cyclone en altitude
-
20 cyclone
См. также в других словарях:
Cyclone Tropical — Pour les articles homonymes, voir Cyclone ; voir aussi les autres sens des synonymes régionaux : Ouragan (homonymie) et Typhon (homonymie). En météorologie, un cyclone tropical est un type de cyclone (dépression) qui prend forme dans… … Wikipédia en Français
Cyclone De Bhola — Cyclone de Bhola … Wikipédia en Français
Cyclone de bhola — Cyclone de Bhola … Wikipédia en Français
Cyclone (disambiguation) — Cyclone may refer to several different things: Contents 1 Meteorology 2 Technology 3 Sport 4 Motorcycles and cars 5 … Wikipedia
Cyclone Extratropical — Graphique météorologique fictif d un cyclone extratropical affectant la Grande Bretagne et l Irlande. Les flèches bleues et rouges entre les isobares indiquent la direction des vents, alors que le symbole D marque le centre de la dépression, soit … Wikipédia en Français
cyclone — [ siklon ] n. m. • 1860; mot angl., du gr. kuklos « cercle » 1 ♦ Bourrasque en tourbillon; vent très violent. Météorol. Tempête caractérisée par le mouvement giratoire convergent et ascendant du vent autour d une zone de basse pression où il a… … Encyclopédie Universelle
Cyclone Catarina — Category 2 tropical cyclone (SSHS) Catarina, approaching the Brazilian coastline on March 27, 2004 near peak intensity. Formed March 24, 2004 ( … Wikipedia
Cyclone (Dreamworld) — Cyclone The Cyclone from the Dreamworld carpark … Wikipedia
Cyclone tropical 02B — Cyclone Mala Cyclone Mala Cyclone tropical 02B de 2006 … Wikipédia en Français
Cyclone (programming language) — Cyclone Appeared in 2006 (2006) Designed by AT T Labs Stable release 1.0 (May 8, 2006; 5 years ago (2006 05 08)) Influenced by … Wikipedia
Cyclone — Saltar a navegación, búsqueda En la serie animada Robotech, el Cyclone es el último logro de la robotecnología humana de ciencia ficción. Una muy resistente motocicleta que puede transformarse en un mecha battloid a casi tan formidable como el… … Wikipedia Español